[Kay likes flowers, he can smells them due to his receptors and, in general they mean a lot to him. His first thought is that Cassian sent them but after inspecting the note, he realizes that's not the Captain's handwriting.

He puts the flowers in water and keeps the card, ready to investigate to figure out who sent them. He already has an idea of which one of his friend could have done this.]